Resuscitating a Lost Language: A Review of Jonathan Merritt’s Learning to Speak God from Scratch

IMG_20180807_163604

The language that we use to speak of God has evolved over time and Jonathan Merritt puts out the call for us to reestablish our foundation. Learning to Speak God from Scratch is a way to examine our beliefs and reach out to generations that did not grow up knowing God in a religious setting.

We must remember that the Bible as we have it today has been passed down through numerous generations with many additions and subtractions and what we find ourselves reading today is the best rendition of the original intent, hopefully, inspired by God. Our Israelite ancestors did not originally share their faith through written word. It was an oral tradition that was passed down from generation to generation which was finally put to animal hide, papyrus, or paper. The writers did the best they could to get their thoughts down. Yet, even from oral to written text, there is a loss of the intention of the original meaning.

This evolution has never ended as we can walk into any book store and find numerous translations of the Bible, with each claiming to be better to reach a certain segment of society. This is the visible reality of our faith today. This boils down to the point that the majority of people do not know how to share their faith so that others can understand. As a pastor, I am no stranger to this and just when I think I have a great sermon, I am reminded by those listening that it either went over their heads or they did not pick up what I was laying down.

Merritt calls us to reexamine those words that we utilize to share our faith and realize that their meanings too have evolved over time. Many times, we make the definitions fit into our way of thinking that makes us comfortable. For example, in our current immigration battles in the United States, we look over what Jesus meant by neighbor. We do not truly welcome in the neighbor as Jesus would have when we refuse to support and welcome refugees and those seeking a better life. Instead, we lock up our neighbors and separate their children from them.

Merritt explores and attempts to build a definition for many others words and ideas as well, including Yes, Creeed, Mystery, Grace, Brokenness, Saint, and Family, just to name a few. These discussions bear some personal stories as well as getting to the root of the biblical foundation of the words. Many of the words have been co-opted to serve our own purposes over time. Or simply, in our more secular society, we have chose to overlook words and disregard their meanings. There is a language barrier that has developed over time. Merritt is attempting to break down this wall.

By learning to speak God from scratch, the hope is that we will be able to reach out with a new profound proclamation. It is not a new message, just a renewed way of saying it. This is a good start on the journey to listening to God in our lives and therefore sharing that story with others.

Learning to Speak God from Scratch is scheduled to be released on August 14. Thanks to the publisher for an uncorrected proof copy to review.

By Alex Steward

I am a husband, father, and pastor within the ELCA. I did not grow up in the church and thus come at this pastoring thing with an unique perspective.

2 comments

Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: